【中国ドラマ】「麗姫と始皇帝~月下の誓い~」史実との違いを解説

麗姫と始皇帝~月下の誓い~ 中国ドラマ・映画

『麗姫と始皇帝~月下の誓い~』は、
秦の始皇帝となる嬴政と、荊軻による秦王暗殺という史実を土台に、
架空の女性・麗姫を中心とした愛憎劇を描いた作品である。

本記事では、作品情報、ドラマのあらすじ、
史実における登場人物、ドラマと史実の違いなどを解説する。

あらすじ

『麗姫と始皇帝~月下の誓い~』は、中国の戦国時代末期を舞台に、
秦王・嬴政と麗姫(公孫麗)、そして麗姫の兄弟子・荊軻をめぐる
愛と運命を描いた歴史ロマンスである。

麗姫は、衛の武将・公孫羽の孫娘として育ち、
幼いころから兄弟子の荊軻、韓申とともに武芸を学んでいた。
なかでも麗姫と荊軻は互いに深く想い合い、やがて将来を誓う仲となる。

一方、秦では嬴政が王として強大な権力を握り、六国を次々と圧迫していた。
幼いころに麗姫と出会ったことのある嬴政は、
成長した彼女と再会すると、その美しさと気丈さに強く惹かれる。
やがて麗姫を自らのものにしようと望み、彼女を秦の宮廷へ迎え入れる。

麗姫は当初、嬴政を祖国や大切な人々を脅かす秦王として警戒し、
彼の愛を受け入れようとはしなかった。しかも麗姫は荊軻の子を身ごもっていた。
それでも嬴政は彼女を手放さず、生まれた子・天明を自らの子として育てることを認める。
麗姫は天明を守るため宮中にとどまり、嬴政の妃として生きる道を選ぶ。

秦の後宮では、麗姫をめぐってさまざまな思惑が交錯する。
嬴政の寵愛を受ける麗姫は政争や嫉妬に巻き込まれながらも、持ち前の強さで困難を切り抜けていく。その一方で、冷酷な征服者に見えた嬴政にも、
孤独や苦悩、王として背負わなければならない重圧があることを知るようになる。

麗姫に対する嬴政の愛は独占欲の強いものだったが、
彼女と天明を守ろうとする姿に触れるうち、麗姫の嬴政に対する感情も少しずつ変化していく。
しかし、麗姫の心にはかつて愛した荊軻への想いも残っていた。

その荊軻は秦に対抗する運命へと進んでいく。
燕の太子丹から秦王暗殺を託された荊軻は、秦の宮殿へ赴き、ついに嬴政と対峙する。
史実でも知られる「荊軻の秦王暗殺未遂」を物語の大きな山場として、
麗姫、荊軻、嬴政の三人の関係は避けることのできない結末へ向かう。

かつて愛し合った荊軻と、敵として出会いながら次第に心を通わせた嬴政。
その二人の間で麗姫は、自らの愛と守るべきものを選ばなければならなくなる。

『麗姫と始皇帝~月下の誓い~』は、
始皇帝となる嬴政と荊軻という歴史上の人物を軸にしながら、
架空の女性・麗姫を中心に据えた物語である。

秦による天下統一へ向かう激動の時代を背景に、
嬴政の孤独と執着、荊軻との悲恋、そして麗姫自身の生き方を絡ませ、
史実の「荊軻による秦王暗殺」を壮大な恋愛悲劇として再構成している。

モデルとなった荊軻について

荊軻(けいか)は、中国の戦国時代末期に生きた人物で、
秦王・嬴政(のちの始皇帝)の暗殺を試みた刺客として知られている。

この事件は司馬遷の『史記』「刺客列伝」に詳しく記されており、
荊軻は後世、強大な秦に立ち向かった悲劇的な刺客・侠客として広く知られるようになった。

↓↓荊軻についての個別記事は、こちら

荊軻|始皇帝暗殺に命を賭けた刺客
荊軻(けいか)による始皇帝暗殺未遂事件を史実ベースで徹底解説。太子丹との関係、樊於期の首、易水の別れ、咸陽宮での一連の攻防、そして失敗の原因とその歴史的意味まで詳しく読み解く。

ドラマと史実の違い

項目ドラマ史実備考
麗姫(公孫麗)衛の武将・公孫羽の孫娘。嬴政に愛され、秦の後宮に入る麗姫(公孫麗)に該当する女性は史書に確認できない物語の中心となる架空の人物
嬴政麗姫を深く愛し、強い執着を示す秦王として描かれる秦王政として六国を滅ぼし、紀元前221年に中国を統一して始皇帝となった麗姫との恋愛は創作
嬴政と麗姫の幼少期の出会い幼いころに二人は出会っており、嬴政はその記憶を持ち続けるそのような記録はないドラマ独自の設定
荊軻麗姫の兄弟子であり、互いに愛し合う燕の太子丹に命じられ、秦王政の暗殺を試みた刺客麗姫との恋愛関係は創作
麗姫・嬴政・荊軻の三角関係物語全体を動かす中心的な構図史実には存在しないドラマ最大のフィクション要素
天明麗姫と荊軻の子。嬴政が自分の子として宮中で育てる荊軻にこのような子がいたという確かな記録はない原作・ドラマ上の設定
韓申麗姫・荊軻とともに育った兄弟子として登場同様の人物は史書では確認できない主に創作上の人物
公孫羽麗姫の祖父で、衛の武将として描かれるドラマと同じ人物関係を裏付ける史料はない麗姫の出自を構成する創作設定
秦の天下統一嬴政が諸国を征服し、天下統一を目指して戦う紀元前230年から221年にかけて韓・趙・魏・楚・燕・斉を滅ぼした大きな歴史の流れは史実に基づく
燕の太子丹秦を恐れ、荊軻に嬴政暗殺を依頼する『史記』刺客列伝などに記録されている基本設定は史実に基づく
荊軻の秦王暗殺荊軻が秦王・嬴政の暗殺を試みる紀元前227年、荊軻が燕督亢の地図と樊於期の首を携えて秦王に接近し、暗殺を試みたドラマでも重要な歴史事件として採用
樊於期荊軻の暗殺計画に関係する人物として描かれる秦から燕へ逃れた将軍。荊軻の計画を知り、自ら命を絶って首を提供したと『史記』にある史実を下敷きにしている
荊軻の最期嬴政暗殺に失敗し、悲劇的な最期を迎える暗殺に失敗し、秦王の側近らによって殺害された結末の骨格は史実
嬴政の人物像冷酷な君主である一方、麗姫への愛情や孤独を抱える男性として描写『史記』などには政治・軍事面の記録が中心で、ドラマのような恋愛面は確認できない

作品情報

麗姫と始皇帝~月下の誓い~
中国語簡体字タイトル秦时丽人明月心
放送年2017年
話数全48話
演出劉新(リウ・シン)
脚本陳慧如(チェン・フイルー)、朱先中 ほか
主なキャストディリラバ(公孫麗/麗姫)
チャン・ビンビン(嬴政)
リー・タイ(韓申)、
リウ・チャン(荊軻
チャン・シュエイン(蓋蘭)

まとめ

『麗姫と始皇帝~月下の誓い~』は、
「史実を忠実にドラマ化した作品」というより、
『史記』で有名な荊軻の秦王暗殺事件を、
架空のヒロインを介した恋愛悲劇として再構成した作品と見るのが適切である。

史実そのものを忠実に映像化した歴史ドラマではないものの、
嬴政と荊軻という実在人物の対立に恋愛要素を重ねることで、
秦が天下統一へ向かう時代を独自の視点から描いている。

また、麗姫や荊軻らによる剣術や戦闘場面も多く、
武侠アクション、ラブストーリー、歴史ドラマという
三つの要素を融合させた作品であることも大きな特徴である。

史実との違いは少なくないものの、物語を楽しみながら、
始皇帝による天下統一前夜や、
荊軻の秦王暗殺事件など戦国時代末期の歴史を知る入口としても楽しめる作品である。


関連リンク

【ミステリ】始皇帝の女性関係とは?皇后不在の理由と後宮の謎を徹底解説
始皇帝にはなぜ皇后がいなかったのか?後宮の実態や胡亥の母の謎、外戚排除の可能性など、中国史最大の権力者の女性関係を詳しく解説します。